首页

新闻资讯

sofascore近9年法甲评分MVP：姆巴佩3登顶，梅西在列&无内马尔

看到威廉&middot;帕乔展露笑颜，真是令人欣慰的一幕 😄🇪🇨 📸 拉特里巴黎圣日耳曼中后卫威廉&middot;帕乔日前已启程前往厄瓜多尔国家队报到，备战11月的国际比赛日。作为法甲豪门阵中的防守中坚，帕乔本赛季在联赛中表现稳健，目前已为巴黎圣日耳曼首发出战7场联赛，累计登场时间达630分钟，成为主教练恩里克战术体系中不可或缺的一环。此次入选国家队大名单，标志着他凭借在法甲赛场的高质量竞技状态，继续巩固着自己在厄瓜多尔国家队的核心地位。随着国际比赛日临近，这位年轻中卫将把在巴黎积累的实战经验带回国家队，协助球队迎接后续的洲际赛事挑战。类型: 运动员社交媒体动态/国家队集训 对阵或主题: 厄瓜多尔国家队11月国际比赛日集训 比赛结果: 非比赛帖，未涉及具体赛果 关键球员与数据: 威廉&middot;帕乔（Willian Pacho），厄瓜多尔籍，中后卫，现效力于法甲巴黎圣日耳曼队，本赛季在法甲已出场7次（630分钟） 补充亮点: 帕乔目前是巴黎圣日耳曼的防守主力，并在近期入选了厄瓜多尔国家队11月对阵哥斯达黎加及玻利维亚的大名单<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261115/content/2121635902921617464/cover/HXGQmvYWsAAPq9T.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

看到威廉·帕乔展露笑颜，真是令人欣慰的一幕 😄🇪🇨

中村敬斗所在的日本队历史上第二次击败巴西队 🔥🇯🇵在新加坡国家体育场进行的一场国际友谊赛中，日本男足以3比2力克巴西男足，历史上第二次击败这一南美劲旅。效力于法甲里昂队的前锋中村敬斗此役首发出场，并在比赛第19分钟打入关键进球，展现了良好的竞技状态。作为法甲里昂俱乐部历史上首位日本籍球员，中村敬斗近期在联赛与国际赛场的双重表现备受关注，他的进攻效率与战术执行力正逐渐成为里昂锋线的重要补充。本场比赛日本队多点开花，久保建英亦有建功，面对巴西队维尼修斯&middot;儒尼奥尔的两粒进球，日本队通过整体协作最终锁定胜局。此次胜利不仅是日本足球的重要里程碑，也进一步提升了法甲联赛在亚洲足坛的关注度与影响力。类型: 国际友谊赛战报 对阵或主题: 日本男足对阵巴西男足 比赛结果: 日本队在新加坡国家体育场以 3-2 击败巴西队 关键球员与数据: 法甲里昂队前锋中村敬斗（Keito Nakamura）首发出场并攻入一球（第19分钟） 补充亮点: 此役久保建英亦有进球；中村敬斗目前效力于法甲里昂，为该俱乐部历史上首位日本籍球员<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261114/content/2121579170706915823/cover/HXFc34Na4AADIKX.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

中村敬斗所在的日本队历史上第二次击败巴西队 🔥🇯🇵

中村破门，日本队在比赛第20分钟以2-0领先巴西队 😳🇯🇵在11月14日的国际友谊赛中，效力于法甲里昂队的前锋中村敬斗表现出色，在开场第19分钟打入关键进球，帮助日本国家队暂时以2-0领先巴西队。作为里昂队史上首位日本籍球员，中村敬斗近年来在法甲赛场展现了极高的竞技水准，此前效力兰斯期间，他曾以单赛季11粒进球刷新了日本球员在法甲联赛的个人进球纪录。此次在国家队重磅对决中建功，再次证明了这位边路好手在门前的敏锐嗅觉与核心竞争力。作为法甲联赛关注度较高的亚洲球员之一，中村敬斗的状态回暖对于里昂接下来的联赛赛程而言无疑是一大利好。类型: 球员动态与国际赛事 对阵或主题: 日本国家队对阵巴西国家队（国际友谊赛） 比赛结果: 在2026年11月14日的国际友谊赛中，中村敬斗在比赛第19分钟打入一球，帮助日本队以2-0领先巴西队。 关键球员与数据: 中村敬斗（日本籍，前锋/左边锋，现效力于法甲里昂），本场比赛首发出战并取得进球。 补充亮点: 中村敬斗是里昂队史上首位日本球员，此前曾效力于兰斯并创下日本球员法甲单赛季进球纪录（11球）。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261114/content/2121553826666938672/cover/HXFFlG6WQAAI_eM.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

中村破门，日本队在比赛第20分钟以2-0领先巴西队 😳🇯🇵

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020240819120710080952_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 8月19日讯 法甲联赛已经重燃战火，sofascore也回顾了过去9个赛季的评分MVP，姆巴佩3次登顶、帕耶2次上榜。sofascore回顾近9年评分MVP：23-24赛季，姆巴佩（巴黎，7.89分）22-23赛季，梅西（巴黎，8.11分）21-22赛季，姆巴佩（巴黎，7.77分）20-21赛季，德佩（里昂，7.59分）19-20赛季，帕耶（马赛，7.83分）18-19赛季，姆巴佩（巴黎，7.83分）17-18赛季，帕耶（马赛，7.74分）16-17赛季，蒂亚戈-席尔瓦（巴黎，7.58分）15-16赛季，伊布（巴黎，8.17分）

首秀哑火+没能赢球，赛后姆巴佩叉腰、叹气捂脸，独自走回更衣室

姆巴佩盯人不紧导致皇马丢球视频国外疯传，球迷：不该出现在那里

韦斯利-斯内德重返足坛。这位荷兰前球员以教练身份加盟乌得勒支业余球队埃米嫩特男孩队。据《共同日报》报道，这位前国际米兰球员周二晚现身埃米嫩特男孩队的训练场，这支球队征战荷兰第四级别联赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261115050012029971_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 斯内德在俱乐部周一与主教练分道扬镳后，以教练身份加入教练组。莫斯-恰基尔表示：“韦斯利不仅是罗德尼的哥哥，也是我们非常要好的朋友。他第一时间给出了积极回应，也很愿意帮助我们。我们希望他能给球队带来提振。凭借他的经验和个人魅力，他可以在激励球队、帮助球员进一步成长方面发挥重要作用，而他已经认识其中很多人。”今天下午，斯内德完成了执教首秀，球队在对阵奥德修斯91的比赛中3-1取胜。这位前国米球员迎来开门红。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261115050014027159_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

率领荷兰第四级别球队3-1取胜，斯内德执教首秀取得开门红

据米兰新闻网报道，恩德里克仍是AC米兰冬季转会窗的引援目标。卡尔迪纳莱和阿莫林都很欣赏这名巴西前锋，但米兰必须面对激烈的竞争。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261115050013063526_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 不过，在争夺这名球员的过程中，米兰或许拥有一项潜在优势，那就是米兰体育与娱乐公司新任首席执行官布雷特-约尔马克。红鸟昨天正式推出了这家控股公司，约尔马克与罗克国度经纪公司有着密切联系，甚至可以说带有家族关系，而恩德里克的经纪事务也由这家公司负责。这层关系或许能成为卡尔迪纳莱手中的一张重要牌。布雷特-约尔马克对罗克国度并不陌生，他的双胞胎兄弟迈克尔-约尔马克目前担任罗克国度体育国际总裁兼首席执行官，直接参与恩德里克的职业生涯管理。过去几个月，AC米兰已经为引进这名2006年出生的球员采取过实际行动，但遭到了皇家马德里的拒绝。不过，卡尔迪纳莱与罗克国度此前已经建立了良好关系，约尔马克加入红鸟也进一步加强了双方之间的联系。这并不意味着皇马与米兰之间的潜在交易已经有了结果，但可能帮助红黑军团在竞争中获得优势。

意媒：米兰追求恩德里克，米兰体育与娱乐公司CEO或成助力

阿森纳准备与布莱顿竞争AC米兰的攻击型中场阿尔法乔·西塞。据Tuttomercatoweb报道，枪手对明年引进这名意大利攻击手表现出兴趣。西塞本赛季在AC米兰状态出色，进攻端连续交出亮眼表现。截至目前，这位20岁球员本赛季各项赛事为AC米兰出战13场，打进8球。他目前被视为意甲最有前途的年轻组织核心之一。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261115050011006448_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 西塞与AC米兰的现有合同将在2030年夏天到期，这意味着阿森纳无论是今年1月还是本赛季结束后，都很难用低价完成交易。从技术特点看，西塞具备禁区外大力射门的能力，也有为队友在对方禁区内外创造机会的视野。他脚下控球能力不错，同时能贡献一定数量的进球。这名意大利年轻球员主要司职攻击型中场，必要时也可以顶到锋线，或出任box-to-box中场。不过，如果阿森纳在2027年完成签约，他能否适应英超的身体对抗和高强度节奏，仍存在疑问。可以预期的是，西塞会为阿森纳主帅米克尔·阿尔特塔的锋线带来更多火力。他已经具备在未来几年竞争酋长球场常规首发位置的能力。20岁的年纪意味着，只要他每个赛季持续进步，前景相当可观，也能帮助阿森纳未来在多条战线保持竞争力。

阿森纳要抢AC米兰20岁新星，布莱顿也盯上了

前利物浦边锋杰梅因·彭南特（Jermaine Pennant）谈到康纳·布拉德利（Conor Bradley）的恢复情况，给出了这名北爱尔兰后卫复出进程的最新信号。布拉德利自1月对阵阿森纳的0比0比赛中膝盖受伤后，已缺阵11个月。彭南特在谈到布拉德利的恢复时说：“他会在国际比赛日期间或之后开始训练，他会回到训练中。他从1月就一直缺阵。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261115043020071020_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 布拉德利是上赛季遭遇重伤、目前仍在恢复的三名球员之一。乔瓦尼·莱奥尼（Giovanni Leoni）在膝盖伤势恢复过程中出现反复，尽管最初预计他能在11月国际比赛日之前回归，目前仍无法出场。雨果·埃基蒂克（Hugo Ekitike）则是在4月受伤，目标是在1月复出。布拉德利的长期缺阵迫使利物浦在右后卫位置上不断寻找临时方案。杰雷米·弗林蓬（Jeremie Frimpong）自身也有伤病问题，多米尼克·索博斯洛伊（Dominik Szoboszlai）、柯蒂斯·琼斯（Curtis Jones）、远藤航（Wataru Endo）和罗纳德·阿劳霍（Ronald Araujo）都曾出现在右后卫位置上，效果各不相同。阿劳霍目前看起来是这一位置上最稳妥的选择，但他并不是天生的右后卫。彭南特对利物浦边后卫配置提出了更直接的看法：“我希望看到一名新的右后卫和一名新的左后卫，我说的新右后卫，是指一个大概能挑战布拉德利、或者至少和他同一水平的人。他的身体不够健康。”在谈到引援目标时，彭南特提到了一个熟悉的名字：“诺丁汉森林的内科·威廉姆斯（Neco Williams），他看起来很稳，就是这样的球员。左边路一时想不起来，但市场上有人选，不会花你太多钱，也符合这个体系。”威廉姆斯在英超已有证明，左右两边都能踢，属于本土培养球员，此前效力利物浦的经历也让他熟悉俱乐部环境。对利物浦而言，当下的优先事项更为简单：先让布拉德利回来。如果他能保持健康，关于右后卫的讨论就会改变；如果他做不到，引援需求就会变得显而易见。

彭南特：布拉德利将回归训练，利物浦右路仍待补强

记者本·雅各布斯在GIVEMESPORT的Market Madness播客中透露，热刺对弗赖堡前锋伊戈尔·马塔诺维奇有兴趣。他同时表示，热刺可能更倾向于短期方案，比如租借。雅各布斯在节目中说：“理查利森的情况发展成这样，真是可惜。伊戈尔·马塔诺维奇是我独家披露过的、热刺喜欢的一个名字。他们可能会寻找更短期一些的方案，比如租借。曼联也是一样。如果找不到合适的目标，或者找不到在英超经验更丰富的人，那他们可以在夏天重新评估。他们不想做的是在1月孤注一掷、恐慌性地买下一个长期合同在身的球员，而是宁愿按兵不动、耐心等待。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261115043018035774_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 马塔诺维奇本赛季在弗赖堡状态不错，在德甲交出了一连串有产出的表现。本赛季至今，这位23岁的球员为这家德国俱乐部在各项赛事出场16场，打进8球，另有2次助攻。从技术特点看，马塔诺维奇擅长为自己找到起脚空间，具备在进攻三区为队友创造机会的视野，脚下带球能力也不错。他身高1.94米，身体条件出色，能在空中对抗中压制对方后卫。他已在德甲证明自己是可靠的表现者，但如果热刺明年将其签下，他能否在英超延续良好状态，仍存在一些疑问。文章认为，马塔诺维奇可以为热刺主帅罗伯托·德泽尔比的前锋线增添火力，他有能力在热刺球场竞争一个常规首发位置。23岁的他正处在巅峰期之前，这让北伦敦俱乐部值得考虑在1月或本赛季结束后出手。文章由此提出：德泽尔比是否应该在2027年推进这笔交易？

记者爆料热刺盯上弗赖堡前锋，23岁8球却可能只租不买

同样是披上森林狼球衣的前12场，拉塞尔带队3胜9负，鲍尔带队9胜3负。一进一出，风向彻底掉了个头。几年前，森林狼用首轮签加一位队史级球员换来拉塞尔，当时外界几乎一边倒地批评这笔操作，认为交易对手才是"高位套现"的一方。拉塞尔也成了近年森林狼最不受待见的球员之一：失误多、进攻时间刚走就干拔三分、防守糟糕，季后赛对阵灰熊时甚至被乔丹·麦克劳林挤掉了位置，他在球迷心中的口碑再没真正恢复。有意思的是，他恰恰是森林狼队史最成功交易之一里被送走的那一方，这大概也是他被球迷反复调侃的原因。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261115043015072980_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 但别忘了，疫情停摆前的那几个月，拉塞尔在森林狼的开局像闪电装进瓶子。那支球队的首发里还站着特雷文·格雷厄姆，而如今嘲笑他的那批球迷，当时正在为他的到来欢呼。这和眼下森林狼球迷呼唤鲍尔当第二球星、带来快乐而非阴郁的心情，何其相似。差别在于结果。在安东尼·爱德华兹缺阵的情况下，森林狼靠鲍尔打出一波五连胜。经历了多年没有乐趣的赢球篮球之后，这支球队把心气找回来了。鲍尔前12场带队9胜3负，拉塞尔当年同期是3胜9负——尽管2019-20赛季森林狼身边的阵容远不如现在，但一个年轻控卫能带队赢球，另一个做不到，这就是最直观的对照。交易评价也已经翻转。勇士当年送出拉塞尔、奥马里·斯佩尔曼和雅各布·埃文斯三世，换回安德鲁·维金斯和一个前三保护首轮签，这个签最终落在第七顺位，变成乔纳森·库明加。即便在拉塞尔那段闪光期，维金斯在库里身边也打得极好。几个月后的抽签夜，森林狼拿到状元签选中爱德华兹，勇士选了詹姆斯·怀斯曼，黄蜂选了鲍尔。后来勇士夺冠，维金斯作为明确的第二进攻点、拼抢凶狠的篮板手再上一个台阶；拉塞尔则很快降为第三选择，球队仍是联盟倒数前十。如今纳兹·里德在夏洛特过得郁闷，森林狼送给黄蜂的那个首轮签要七年后才兑现、早已无人挂心，而鲍尔正打向全明星——甚至可以说，打向最佳阵容的讨论。森林狼用极低的代价换到一位6尺7寸的组织者和进攻大师，这和当年为拉塞尔付出的筹码完全不是一回事。正因如此，任何一次回落都会更疼。森林狼球迷已经全身心投入，他们为这名球员和这支球队站台，因为每晚的表现稳定且有趣。那种似曾相识的感觉还是挥之不去：这位新的明星控卫，是否真能把森林狼带出他们长期停留的平台——那个平台在拉塞尔身上最终只兑现了一半。答案或许和2020年一样。那时森林狼打出联盟最差战绩之一，停摆期间困在家里，反复看欢迎拉塞尔来到明尼苏达的那集《Track the Pack》，再看马利克·比斯利、拉塞尔和贾里德·范德比尔特的一个个集锦。那时选择享受，现在也选择享受。希望这一版鲍尔比拉塞尔那前12场更真实；希望森林狼继续在未来的控卫身后赢球；希望爱德华兹回到一个已经学会没有他也能运转、有他则更上一层楼的进攻体系；希望这支球队能赢下一切。但在那之前，先享受眼前这支球队。比较和对照并不总是出于不敬。森林狼球迷，享受吧——快乐不总是长久，但现在的确比过去几年好得多。也许，只是也许，这是自那12场让明尼苏达和球迷确信自己在拉塞尔身上找到快乐之后，最快乐的一段时光。

拉塞尔前12场3胜9负，鲍尔同期9胜3负

前桑普多利亚和拉齐奥意甲前锋、如今是DAZN知名体育评论员的法比奥-巴扎尼，谈到了阿尔法乔-西塞和贡萨洛-拉莫斯之间的竞争。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261115034010090003_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 西塞的表现让你有多惊讶？你会想起谁？ "人们早就看得出他的能力，但他到目前为止在一队的表现并没有那么理所当然。他像谁？我不太喜欢拿人比较，不过如果看动作和奔跑方式，我会说像罗比尼奥，身体姿态也有点像。" 怎么解释贡萨洛-拉莫斯到目前为止进球不多？ "他需要更多地站进禁区。球队也得更好地在对方半场控球，这样他才能离球门更近。现在他进禁区时，更多是在为队友做事。热那亚那场，AC米兰两个进球都离不开他的精彩处理，西塞进球时他也为射门拉开了空间。像他这样的9号球员，大家本来就会期待他进更多球。"

前意甲前锋：贡萨洛-拉莫斯需要更多进禁区；西塞像罗比尼奥

皇马门将库尔图瓦正试图收购意大利俱乐部雷吉亚纳（AC Reggiana 1919）。据《米兰体育报》报道，他通过自己的公司Nxtplay Capital，与合伙人贡萨洛·比拉一同提交了报价。雷吉亚纳位于雷焦艾米利亚，目前征战意丙，是意大利足球的第三级别联赛。报道称，这份报价若被接受，库尔图瓦将获得俱乐部100%的股份，即完全收购。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261115033041093446_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这笔报价并非临时起意。报道提到，库尔图瓦的公司此前已进行了数月的准备工作，对球队、城市及周边地区做了详细分析，过程中包括与当地企业会面、多次到访雷吉亚纳，以及与俱乐部现有合作方保持定期联系。该地区和俱乐部本身都被认为具备增长空间。这桩潜在交易还有一层耐人寻味的联系：雷吉亚纳是安切洛蒂执教生涯的第一家俱乐部，时间要追溯到30年前的1995/96赛季。这位前皇马主帅、现任巴西队主教练出生在雷焦艾米利亚附近的雷焦洛镇，与雷吉亚纳同属一个省。若收购完成，雷吉亚纳将加入库尔图瓦不断扩大的俱乐部版图。他目前已经拥有西班牙的埃斯特雷马杜拉，并持有法国勒芒的部分股份。与这两笔投资不同，此次他寻求的是对雷吉亚纳的完全控股。不过，目前只提交了一份报价，意味着任何交易距离完成都还有一段路要走。

库尔图瓦报价收购意丙雷吉亚纳，安切洛蒂30年前首站

利物浦正在探索引进帕尔梅拉斯年轻球员埃里克·贝莱（Erick Bele）的可能，并已就这名巴西攻击型中场正式问价。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261115033037056121_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据Sport Witness报道，利物浦已联系帕尔梅拉斯，询问签下贝莱所需的条件。俱乐部希望在决定是否进一步推进之前，先弄清楚这笔潜在交易的财务代价。目前利物浦尚未提交正式报价。帕尔梅拉斯方面据称愿意以3000万欧元（约2500万英镑）起步的价格谈判放人。这名19岁球员凭借在巴西U20国家队的表现受到关注，他在俱乐部层面的成长也吸引了多家欧洲俱乐部。利物浦并非唯一关注这名小将的球队。巴黎圣日耳曼同样联系了帕尔梅拉斯，询问可能的转会事宜。意甲球队帕尔马此前曾尝试在今夏签下他，提出了一份租借加买断选项的方案，但帕尔梅拉斯并不认可这一提议，决定不放人。此后贝莱与这家巴西俱乐部签下新合同，合同期至2031年10月。尽管完成了续约，帕尔梅拉斯并未提高此前报道的3000万欧元估值，这等于向有意向的俱乐部明确了所需的财务门槛。贝莱近期的表现给了利物浦持续关注他的理由。在巴西青年队于西班牙进行的训练营期间，他在三场比赛中送出三次助攻，帮助球队先后战胜丹麦、美国和墨西哥，三次助攻全部送给了帕尔梅拉斯的队友海托尔（Heittor）。他同时已为帕尔梅拉斯一线队出场七次，打进一球，俱乐部对他的成长仍在谨慎管理。利物浦可能将这名巴西人视为一笔有前景的长期投资，但他的一线队经验有限，意味着他很可能需要时间才能在欧洲足坛站稳脚跟。随着巴黎圣日耳曼同样有意，利物浦若想在这场争夺中胜出，或许需要果断行动。最初的问价是否会变成正式报价，目前尚无定论。

利物浦正式问价19岁巴西中场，巴黎也来抢

海地对美国队的Concacaf国家联赛四分之一决赛开打，这场比赛的场外看点比场内更受关注：美国队主帅毛里西奥·波切蒂诺即将离任，转投曼联。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261115033036072628_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据The Athletic报道，波切蒂诺将在未来几天内离开美国队帅位，结束为期两年的执教。这意味着对阵海地的这场四分之一决赛，是他执教美国队的倒数第二场比赛。比赛在迈阿密进行。对美国队而言，这一周并不平静，但报道明确指出，这些场外风波与今天这场球无关。真正牵动外界神经的，是波切蒂诺的去向——他离开美国队的决定，成为赛前各方讨论的焦点。报道称，围绕波切蒂诺离任的最新动态与分析，将与比赛本身的看点一并呈现。帅位更迭在即，美国队在这场四分之一决赛中的表现，也因此多了一层观察角度。